Сегодняшняя ночь была самой холодной из всех, что нам доводилось переживать на зеленом острове. Минус шесть по Цельсию.
Очень сильная морозная дымка, понемногу рассеивающаяся после обеда.
И гололед.
Все в округе покрыто инеевым хрустальным хрупко-прозрачным кружевом. Дотронешься - зазвенит...

Пусть все у всех получается так, как задумывается! И даже чуточку лучше :)
Счастливого Рождества!

Стена - граница, делящая территорию населенного самыми обычными жителями маленького городка Cong и объединенную территорию аббатства и кладбища, что расположено слева прямо за этой стеной.
Исправно действующий кран с холодной водой.

А если пройти по дороге прямо и повернуть направо, можно упереться в аккуратненький и типичный для Ирландии 1920-х домик под соломенной крышей: дом-музей фильма, который снимался в этих местах в начале пятидесятых и получил в 1953 двух Оскаров - "The Quiet Man (1952)". Но в сам музеейчик нам так и не удалось до сих заглянуть - его часы работы все никак не совпадают с временем наших посещений городка.
( + 1 )

Еще немного парка аббатства Cong. Мокрого и холодного..

( + 5 )

Холодно сегодня...
0 по Цельсию и непривычно хрустящая от морозца зеленая трава на газонах, укутавшаяся в белесые хрустально-колючие шубки.

С удовольствием побродили сегодня по аббатству Cong, успев слегка промерзнуть и вдоволь впечатлиться повсеместно висящей вечерней дымкой.
Есть что-то притягательно ирреальное в предзакатно дымчатых зимних длинных тенях...

( + 1 )

В интересном месте мы живем, однако...
Persse Nun’s Island Distillery – Galway.
Винокуренный завод "Persse Nun’s Island Distillery" был открыт в 1815 году и более 35 лет управлялся Патриком Джойсом. В 1840 завод был закрыт и под руководством нового владельца Бартона Персси переделан в шерстяную фабрику, потому как к тому времени у Персси уже было два винокуренных завода. Ближе к 1846 году объемы шерстяной торговли уменьшились и Персси преобразовал завод на острове Nun’s Island обратно в винокуренное предприятие.



В период средневековья Голуэй активно торговал с Испанией и во времена господства Генри VIII (1491—1547) обеспечивал вином почти все Английское Королевство. Много испанских торговцев обосновались в Голуэе и старый город был фактически выстроен по планам типичного испанского городка. Несмотря на столь активную торговую историю, винокуренный завод на Nun’s Island был единственным легальным винокуренным предприятием, действующим в Коннахте в течение второй половины половины 19-ого столетия (Connaught - объединенная территория пяти графств западного побережья: Голуэй, Майо, Слайго, Лейстрим, Роскоммон).
( + читать продолжение )

За окном снова сносящий все на своем пути ветер и порывистый дождь.
А ведь днем был момент, когда по настоящему показалось, что вот сейчас почти ничего с неба не сыпется...

Ирландские овечки. Героические, внедорожные, непобедимо-непотопляемые и пугливые. Коннемарский подвид.
А может они просто предусмотрительные и умудренные опытом: разве чего хорошего можно ожидать от этих приматоподобных, забравшихся туда, куда дороги не ведут...


( + crop: овечки покрупнее :) )

Крупные холодные дождевые капли вперемежку с ослепительными вспышками солнца сквозь внезапно рвущиеся тяжелые низкие тучи. И так - целый день. И не только сегодняшний.
Непонятно откуда прилетевший и окончательно заблудившийся одинокий лист.
Промозгло и сыро.
Осень. Поздняя. Почти что зима...

Долго и, практически, безрезультатно пыталась сфотографировать подарок.
Одна половина подарка фотографироваться категорически отказалась и, не смотря на все мои ухищрения, бликовала и засвечивала саму себя - очень уж зеркальным оказалось посеребренное покрытие.
А вот вторую половину можно даже частично разглядеть.
Snuffer - инструмент, используемый для тушения горящих свечей. Одиннадцатый в моей коллекции.

На днях, прогуливаясь по окресностям, совершенно случайно обнаружили небольшую аллею, подаренную городским пенсионерам в мае 1984 года неразборчиво написанными на памятном камне спонсорами.
Очень приятное место. Одно из немногих в нашем дачном городе, где можно от души пошуршать опавшими листьями...


( + 1 )

У нас стоит самое настоящее Бабье лето.
Indian Summer | Индейское лето, как здесь его называют...

Connemara.
Удивительное и многообразное место. Притягательно прекрасное в своей аскетичности и в чем-то еще, чему никак не подбирается правильного определения...

Мне очень нравятся железяки.
Железяки в интерьере - особенно.
А железяками в каменном интерьере я могу любоваться долго - поэтому и фотографи две :)

Колонка во дворике усадьбы парка.


( + горизонталь )

Настроенческое, кошачьеболезненное (т.е. в окно-медитирующе-смотрящее)...

Crossposted in okno_v_mir

"And now" declared Granny, "I feel so much better
That I'll write W.Shaw a most beautiful letter
And tell him how happy our lives are at Coole
Under Grandmamma Darling's beneficent rule".
G.B.S. 11/10/21

Точная копия стихотворения (последнее четверостишие), написанного Джорджем Бернардом Шоу на пяти открытках маленьким внучкам Леди Грегори, в благодарность за посланные ему в знак прощения за жульничество в игре "Hunt the Thimble" яблоки сорта Crofton из сада Coole.



A replica - inkblots and all - of the poem written by George Bernard Shaw on five postcards to Lady Gregory's little grand-daughters, thanking them for the Crofton apples from Coole orchard sent to forgive him for cheating at "Hunt the Thimble".

Выбрались в прошлую субботу и с превеликим удовольствием прогулялись по Coole park.
Как-то несправедливо после одного-единственного посещения года четыре назад мы игнорировали это парк и безсожалительно проезжали мимо поворота с ярко бросающимися в глаза указателями.

St Colman's Cathedral.
Один из самых красивейших соборов, которые довелось видеть. А может впечатление усиливалось удивительно прекрасной колокольной музыкой всех 49 бронзовых колоколов собора, разносяшейся над городком почти все то время, в течении которого мы гуляли по Cobh...



( + 4 )

Вот по этому пирсу чинно продвигались на посадку пассажиры первого класса Титаника, пройдя контроль и проверку билетов в старом терминале порта, ставшем впоследствии баром и рестораном "Titanic Queenstown Bar" известным также как "Titanic Bar" - ныне закрытом и огороженном здании, претерпевшим пожар и сильно пострадавшим от его последствий.


( + то немногое расстояние, что разделяло здание терминала и пирса )

Ирландский порт Коб|Cobh, известный прежде всего под именем Квинстаун|Queenstown, был последним портом, в который заходил и из которого 11-ого апреля 1912 отправился в свое безсмертное путешествие Титаник.
Городская набережная.
Вот так же своими окнами смотрели на гигантский корабль эти же самые дома. И маленькие лодченки ютились в тени небывалого чуда в надежде быть полезными или хотя бы сопричастными. А узкая длинная набережная кишела грузчиками, приказчиками, пассажирами и просто любопытствующим людом...

Красивое завораживаюшее монументальной и кажущейся незыблимой тишиной место, в которое обязательно хочется окунуться еще...
Сколько же мест накопилось, в которые обязательно хочется вернуться! А ведь еще где-то там далеко и не столь отдаленно существует немерянное количество мест, в которых хочется хотя бы разочек побывать...

Попалась интересная ссылка с интерактивными панорамными фотографиями форта.



( + 1 )

Набралось у меня, как оказалось, некоторое количество разномастных квадратов.
Чем не новый подраздел дверной коллекции..?
Пусть будет.

Crossposted in doors_v_stene

( + 3 )

Вчерашнее.
Пляжное.
За секунды преддождливое.

( + 1 )

Из всех насчитываемых на озере Lough Corrib | Лох-Корриб 365 островов остров Inchagoill является самым известным и наиболее посещаемым. Название Inchagoill Island происходит от трех ирландских слов Inis An Ghaill | Остров чужестранца.
Расположенный между городками Cong и Oughterard (в 4.5 милях от каждого) этот уникальный остров является родиной многих древних монашеских руин, некоторые из которых датируются пятым веком.
Остров небольшой - 104 акра и в настоящий момент принадлежит государству и находится под его зашитой.
В 1852 году сэр Benjamin Lee Guinness купил этот остров как часть землевладения замка Ashford. В те времена жило на острове на правах арендаторов четыре семьи. Имена трех семей дошли до наших времен: O'Sullivan, Kineavy, и Conway. В более ранние времена остров заселяли шесть семей, которые обрабатывали 80 акров земли в центре острова окруженного и защищенного 50 акрами густого леса.
В 1935 на острове оставался только один постоянный житель - Thomas Nevin | Томас Невин.

Известно очень немного об истории монастыря Inchagoill.
Монастырь был основан одними из первых ирландских христиан, нашедших надежное укрытие от суетного мира на острове среди спокойных вод озера. Первоначально монастырь состоял из несколько деревянных церквей и хижин, в которых монахи молились и спали. Единственные постройки, сохранившиеся до нашего времени - две каменные церкви: Teampall Phadraig | Церковь Святого Патрика и Teampall na Naomh | Церковь Святого.
Teampall Phadraig первоначально являлась простым прямоугольным зданием, но по завершении строительства был добавлен дополнительнай пристрой для алтаря.

We know very little about the history of this monastery. It was founded by some of the first Irish Christians so they could retreat from the world onto this island in the calm waters of Lough Corrib. The Monastery would originally have had several wooden huts and churches where the monks slept and prayed, though the only remains today are two stone churches - Teampall Phadraig (St Patrick's Church) and Teampall na Naomh (the Saint's Church).
Teampall Phadraig was originally a simple rectangular building but a chancel (a separate area for the altar) was added to is sometime after it was built. Nearby Teampall na Naomh has a fine but weathered Romanesque (late 12th century) doorway and an early cross slab built into its south wall. Near the churches is a pillar with what may be the oldest (6th century) surviving Irish inscription in Roman letters. Yhe inscription reads LIE LUGUAEDON MACCI MENUEH -the stone of Luguaedon, son of Menueh.
Inchagoill Monastery - from Mainistir Inis an Ghaill (the Island of the Foreigner) (booklet)
Inchagoill Island

Teampall Phadraig | Церковь Святого Патрика

Crossposted in okno_v_mir
( + 10 )

Сумрачно серо и мокро и бродишь полусонной мухой в надежде где-нибудь отыскать дверцу в лето... Она обязательно существует, ее не может не существовать - я это точно помню.

Моя орхидея оказалась белого цвета.
Столило распуститься первому бутону, как три других срочно решили покинуть стебель и не придумали ничего лучшего как засохнуть.
Жаль...

Вижу цель... Вижу цель!

( Побежали! )

Lough Corrib - самое большое озеро на территории Республики Ирландия.
Самое большое и очень живописное, мгновенно меняюшееся под воздействием малейших предсказуемо непредсказуемых изменений настроения капризных и ветренных служащих небесной канцелярии.
Виднеющиеся холмы - та часть удивительной области Connemara, что носит название Joyces Country | Земля Джойса.

( + 2 )

Перепал мне прошлой осенью квёлый хвостик орхидеи Phalaenopsis (family Orchidaceae) с несколькими так и не распустившимися и достаточно быстро отсохшими почками.
Середина лета на носу, а я так и не знаю какого же цвета мой цветок... Интересно - узнаю-ли или же опять все отсохнет?

В субботу добрались до Athenry Priory, что в городке Athenry минутах в сорока езды от дома.
Название Athenry - от ирландского Baile Atha Ri - Город Форда Короля.
Доминиканские монастыри на территории Ирландии строились обычно вне городских стен, но в Athenry был построен первый доминиканский монастырь в городской черте. В черте города, но на противоположном берегу реки, разделяюшей территорию монастыря от всех остальных городских построек.
Meiler de Bermingham - основатель города Athenry и строитель замка - в 1241 году купил земельный участок за 160 марок и подарил его доминиканским монахам вместе с другими 160 марками для строительных работ и кроме того побудил своих рыцарей и солдат всячески способствовать работе. Перепали монахам и иные подарки в виде вина, английской ткани и лошадей в качестве тягловой силы.
Meiler умер в 1252 и был похоронен в монастыре.
И ирландцы, и колонизировавшие их норманны сотрудничали в процессе строительства мужского монастыря. Трапезная была построена Felim O'Connor, общая спальня - Eugene O'Heyne, лазарет - Art MacGallyly. Часовня Благословенной Девы Марии была воздвигнута Mac а Wallyd de Bermingham. В 1324 году была увеличена сама церковь и в период с 1425 по 1445 добавлена большая центральная башня.
В 1652 году солдаты Кромвеля изгнали монахов и разрушили монастырские постройки.

Dominican priories in Ireland were normally built outside the town walls, but here at Athenry the first Dominican priory in Connacht was built just inside the walls, but on the opposite side of the river from the rest of the town. Meiler de Bermingham, the founder of Athenry town and the builder of the castle, bought the site for 160 marks in 1241 and presented it to the Dominican friars together with another 160 marks for the building work. He also gave gifts of wine, English cloth, and horses for drawingstones, and had his knights help with the work. After Meiler died in 1252, he was buried in the friary. Both native Irish and colonising Normans co-operated in building the friary. The refectory (dining area) was built by Felim O'Connor, the dormitory by Eugene O'Heyne, and the infirmary by Art MacGallyly. The chapel of the Blessed Virgin Mary was built by Mac а Wallyd de Bermingham. The church itself was enlarged in 1324 and between 1425 and 1445 a large central tower was added. Cromwellian soldiers expelled the friars in 1652 and wrecked the building. (booklet)


( + 6 )

Приятных всем выходных :)

А у нас - дождь. Летний, тёплый, лениво моросяший и затяжной...